Bezpłatnie publikujemy prezentacje firm, produktów, ogłoszenia, oferty kupna i sprzedaży maszyn i urządzeń jubilerskich.
Aktualności Konkursy

Jakość w Legnicy – 31. Międzynarodowy Konkurs Sztuki Złotniczej rozstrzygnięty!

przeczytano 546

Ceremonia wręczenia nagród w 31. Międzynarodowego Konkursu Sztuki Złotniczej „Jakość”,
który jest najważniejszym wydarzeniem Legnickiego Festiwalu SREBRO, za nami. Wielkie
emocje przyniósł sobotni wieczór kulminacji, podczas którego poznaliśmy nazwiska
laureatów, wyłonionych przez jury spośród ponad trzystu prac blisko dwustu artystów z całej
Europy, ale i spoza niej.

Drodzy Artyści i Przyjaciele Legnickiego Festiwalu SREBRO!

To był wyjątkowy weekend! Dziękujemy, że byliście z nami podczas kulminacji Legnickiego Festiwalu SREBRO. W dniach 5-6 maja odwiedziło nas grono ponad dwustu artystów, gości, partnerów i miłośników legnickiego SREBRA z Europy i ze świata. Otworzyliśmy kilkanaście wystaw w różnych przestrzeniach w sercu miasta, odbyły się warsztaty, happeningi i tradycyjna sesja popularno-naukowa, koncert jazzowy… a emocje sięgnęły zenitu podczas sobotniego wieczoru, kiedy to uhonorowani zostali laureaci 31. MKSZ JAKOŚĆ. Dziękujemy za obecność, wsparcie, rozmowy wokół współczesnej biżuterii i designu, uśmiechy i łzy wzruszenia, oraz za wspólnie spędzony czas. Już nie możemy doczekać się kolejnego spotkania za rok!

Tymczasem zapraszamy przez cały czas trwania Festiwalu na wystawy Legnickiego Festiwalu SREBRO, na których prezentujemy ponad tysiąc prac około trzystu artystów z Polski i zagranicy.

W gronie jurorów w tym roku zasiedli: prof. Sławomir Fijałkowski
oraz prof. Piotr Korduba (Polska), David Sandu (Rumunia), prof. Ludmila Šikolová (Czechy) i
Ana Pina (Portugalia).
Wśród nagród znalazło się – mające szczególny i symboliczny wymiar – 5 kilogramów srebra,
podarowane przez KGHM S.A. Laureaci otrzymali także nagrody finansowe o łącznej wartości
40.000 zł, kilogram bursztynu od Międzynarodowego Stowarzyszenia Bursztynników oraz
liczne wyróżnienia.
Po najwyższy laur – Grand Prix Konkursu – sięgnęła koreańska artystka Youjin Um,
uhonorowana za misternie wykonane srebrne brosze, doskonale korespondujące z tematem
„Jakość”. Jak zauważyli jurorzy, prace Um „wprost zdumiewają perfekcją wykonania,
definiując na nowo wyszukaną technikę filigranu, która pozwoliła artystce na
zaprojektowanie bardzo współczesnych w wyrazie i niemal architektonicznych brosz.” Youjin
Um otrzymała także wyróżnienie magazynu Lost in Jewellery.


Druga nagroda trafiła do rąk Iris Hummer z Austrii. Jej pełniący funkcję megafonu bądź
teleskopu pierścień przypomina związku biżuterii ze zmysłami. To też przewrotna
interpretacja i metafora funkcjonalności. Hummer otrzymała również wyróżnienie Galerii
Mydaybyday.

Na podium (trzecie miejsce – Nagroda Prezydenta Miasta Legnicy) – stanęła
też Susanne Hammer (Austria/ Niemcy). Jurorów ujął naszyjnik, skonstruowany ze stalowych
i srebrnych rur. Precyzyjnie układające się elementy obiektu przesuwają się pod wpływem
ruchów ciała noszącej go osoby.


Nagrodą Galerii Sztuki uhonorowany został rozbudowany, wieloczęściowy i konceptualny
projekt 7 Cytatów z Biżuterii Christiny Karababy z Grecji. Wypowiedzi projektantów biżuterii
zostały przeformatowane i zmaterializowane jako wydruk 3D.

Z kolei Srebrna Ostroga –nagroda specjalna organizatorów za twórczą odwagę i bezkompromisowość, nowatorstwo
lub dowcip wypowiedzi twórczej – powędrowała do polskiego złotnika, Tadeusza Jaśkowiaka,
laureata Grand Prix Konkursu w 2021 roku. „Diamentowe” naboje są komentarzem do
bieżących wydarzeń, przywołując także ogólnoludzkie, pacyfistyczne konotacje.


Sobotni wieczór w Legnicy przyniósł dużo radości polskiej projektantce Magdalenie
Szadkowskiej, której przypadło aż pięć nagród: Nagroda Targów Inhorgenta, Wyróżnienie
Honorowe Stowarzyszenia Twórców Form Złotniczych, Nagroda Galerii YES, wyróżnienie PB
Group oraz nagroda Międzynarodowego Stowarzyszenia Bursztynników.

Firma Hopea wyróżniła własną nagrodą finansową Arka Wolskiego,

wyróżnienie honorowe dyrektorki Galerii Sztuki otrzymała Sharareh Aghaei (Iran/ Niemcy),

Nagrodę firmy Usługi Odlewnicze – Marcin Bogusław,

a Teresa Dantas (Portugalia) – nagrodę Międzynarodowego Stowarzyszenia Bursztynników.


Na pokonkursowej, głównej wystawie Festiwalu znajdują się prace 40 zakwalifikowanych
artystów z 16 krajów. Pozostałe (niezakwalifikowane) prace trafiły na tradycyjny pokaz pt.
Holownia. To – oczywiście – nie jedyne ekspozycje Legnickiego Festiwalu SREBRO. W
programie tegorocznego „Srebra” znalazły się trzy pokazy indywidualne. W „Sylwetki
Twórców” przybliżyły twórczości Jolanty Gazdy i Kirsten Plank (Niemcy), debiutancki pokaz
Patryka Cabana. W Legnicy poznać też można realizacje studentów i wykładowców z
Pracowni Metalu i Biżuterii działającej na Wydziale Sztuki i Rzemiosła na Narodowej
Akademii Sztuk Pięknych w Oslo (Norwegia) oraz z Pracowni Biżuterii i Kowalstwa na
Wydziale Wzornictwa na Akademii Sztuk Pięknych w Tallinie (Estonia). Za zwiedzających
czekają także prezentacje zbiorowe Extranalities i Sympozjum Biżuterii Współczesnej Tokio, a
także Międzynarodowej Kolekcji Współczesnej Sztuki Złotniczej (zbiory Galerii Sztuki w
Legnicy). Pełen program Festiwalu znajduje się tutaj.
Wystawy Legnickiego Festiwalu SREBRO będą dostępne do czerwca, a wystawę
pokonkursową w Galerii Sztuki oglądać będzie można do 16 lipca. Wstęp na wszystkie
ekspozycje jest bezpłatny.

GRAND PRIX MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO + 1 KG SREBRA UFUNDOWANY
PRZEZ KGHM POLSKA MIEDŹ S.A.
GRAND PRIX OF THE MINISTER OF CULTURE AND NATIONAL HERITAGE + 1 KG OF SILVER
FOUNDED BY KGHM POLSKA MIEDŹ S.A.
Youjin Um – Korea Południowa / South Korea


II NAGRODA MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO + 1 KG SREBRA UFUNDOWANY
PRZEZ KGHM POLSKA MIEDŹ S.A.
II AWARD OF THE MINISTER OF CULTURE AND NATIONAL HERITAGE + 1 KG OF SILVER FOUNDED
BY KGHM POLSKA MIEDŹ S.A.
Iris Hummer – Austria / Austria
III NAGRODA PREZYDENTA MIASTA LEGNICY + 1 KG SREBRA UFUNDOWANY PRZEZ KGHM
POLSKA MIEDŹ S.A.
III AWARD OF THE MAYOR OF THE LEGNICA CITY + 1 KG OF SILVER FOUNDED BY KGHM POLSKA
MIEDŹ S.A
Susanne Hammer – Austria/Niemcy / Austria/Germany
SREBRNA OSTROGA NAGRODA SPECJALNA ORGANIZATORÓW ZA TWÓRCZĄ ODWAGĘ I
BEZKOMPROMISOWOŚĆ, NOWATORSTWO LUB DOWCIP WYPOWIEDZI TWÓRCZEJ + 1 KG
SREBRA UFUNDOWANY PRZEZ KGHM POLSKA MIEDŹ S.A.
SILVER SPUR THE ORGANIZERS`S SPECIAL AWARD FOR CREATIVE COURAGE AND
UNCOMPROMISING ATTITUTE, INNOVATION, SENSE OF HUMOUR + 1 KG OF SILVER FOUNDED
BY KGHM POLSKA MIEDŹ S.A.
Tadeusz Jaśkowiak – Polska / Poland
NAGRODA GALERII SZTUKI W LEGNICY, 0,5 KG SREBRA UFUNDOWANE PRZEZ KGHM POLSKA
MIEDŹ S.A
WYSTAWA INDYWIDUALNA Z KATALOGIEM
AWARD OF THE GALLERY OF ART IN LEGNICA, 0,5 KG OF SILVER FOUNDED BY KGHM POLSKA
MIEDŹ S.A.
SOLO EXHIBITION WITH THE CATALOG
Christina Karababa – Grecja / Greece
NAGRODA TARGÓW INHORGENTA
INHORGENTA MUNICH AWARD
Magdalena Szadkowska – Polska / Poland
NAGRODA FIRMY HOPEA
HOPEA COMPANY AWARD
Arek Wolski – Polska / Poland
WYRÓŻNIENIE HONOROWE STOWARZYSZENIA TWÓRCÓW FORM ZŁOTNICZYCH
HONOURABLE MENTION OF GOLDSMITHING ARTISTS’ ASSOCIATION
Magdalena Szadkowska – Polska / Poland
NAGRODA MAGAZYNU LOST IN JEWELLERY
AWARD OF THE LOST IN JEWELLERY MAGAZINE
Youjin Um – Korea Południowa / South Korea

NAGRODA GALERII MYDAYBYDAY
AWARD OF THE MYDAYBYDAY GALLERY
Iris Hummer – Austria / Austria
NAGRODA PB GROUP
PB GROUP AWARD
Magdalena Szadkowska – Polska / Poland
NAGRODA MIĘDZYNARODOWEGO STOWARZYSZENIA
0,5 KG BURSZTYNU
INTERNATIONAL AMBER ASSOCIATION AWARD
0,5 KG OF AMBER
Magdalena Szadkowska – Polska / Poland
NAGRODA MIĘDZYNARODOWEGO STOWARZYSZENIA
0,5 KG BURSZTYNU
BURSZTYNNIKÓW INTERNATIONAL AMBER ASSOCIATION AWARD
0,5 KG OF AMBER
Teresa Dantas – Portugalia / Portugal
WYRÓŻNIENIE HONOROWE DYREKTORKI GALERII SZTUKI W LEGNICY + 0,5 KG SREBRA
UFUNDOWANE PRZEZ KGHM POLSKA MIEDŹ S.A
HONOURABLE MENTION OF THE DIRECTOR OF THE GALLERY OF ART IN LEGNICA + 0,5 KG OF
SILVER FOUNDED BY KGHM POLSKA MIEDŹ S.A.
Sharareh Aghaei – Iran/Niemcy / Iran/Germany
NAGRODA FIRMY USŁUG ODLEWNICZE
0,3 KG SREBRA
USŁUGI ODLEWNICZE COMPANY AWARD
0,3 KG OF SILVER
Marcin Bogusław – Polska / Poland
NAGRODA GALERII YES
AWARD OF THE YES GALLERY
Magdalena Szadkowska – Polska / Poland

PROGRAM WYSTAW

Komentarze
Jeszcze nikt nie dodał komentarza. Możesz być pierwszy.
Piszesz odpowiedź na komentarz #0
Anuluj
Zobacz też